Quantcast
Channel: Spéculoos et bol de riz ! » Sunday activities
Viewing all articles
Browse latest Browse all 6

Mais que faire le dimanche ? Le Lac de Genval

0
0

Lac de GenvalLe Lac de Genval est l’un de mes endroits préférés. J’y vais quand j’en ai marre de la ville, que j’ai envie de respirer l’air frais, de noyer mon regard dans l’horizon… J’aime l’eau comme d’autres aiment les montagnes. J’aime le bruit des clapotements, j’aime les ondulations que les oiseaux font en s’y posant, … J’aime l’eau pour son côté mystérieux et relaxant.

Lake Genval is one of my favorite places. I go there whenever I’m tired of the city, when I want to breathe fresh air, to drown my gaze in the horizon … I love water as others love the mountains. I like the sound of splashing, I like the ripples that birds are laying there, … I like water for his mysterious and relaxing side.

Lac de Genval

Mon rêve le plus fou ? Vivre au bord d’un lac et commencer ma journée par boire mon café en regardant l’étendue de l’eau. Je pense qu’on ne peut pas se lever de mauvaise humeur quand on a la chance d’avoir une vue pareille !

My wildest dream? Living next to a lake and starting my day by drinking my coffee watching the extent of water. I think we can not get up in a bad mood when you have the chance to have such a view!

Lac de Genval

En attendant de pouvoir en jouir tous les jours, je viens m’y balader. Je trouve que c’est une très bonne activité du dimanche. Faire le tour du lac, admirer les jolies maisons qui l’entourent, s’asseoir et se perdre dans ses pensées, et puis terminer par aller boire un thé.

Pour les amateurs de pique-nique, c’est également un bon endroit !

A ne pas manquer pour son luxe et son architecture : le château du Lac.

While waiting to enjoy this every day, I just walk around it. I think it is a very good activity on Sunday. Driving around the lake, admiring the pretty houses that surround it, sitting down and getting lost in one’s thoughts, and then ending up having a cup of tea.
For picnic lovers, this is also a good place!
 
Not to be missed for its luxury and architecture: Castle Lake.



Viewing all articles
Browse latest Browse all 6

Latest Images

Trending Articles





Latest Images